Si je vous dis: 10 islas en pleno Atl\u00e1ntico, au gran du S\u00e9n\u00e9gal, vous allez imaginer de belles plages de sable dor\u00e9 aux eaux turquesa. \u00a1Y bien no! A 500 km de Dakar, Cabo Verde, antigua colonia portuguesa liberada en 1975, reste tr\u00e8s agregados a Lisboa todos en revendiquant ses agregados africanos puisque peupl\u00e9 de descendientes de esclavos. Una poblaci\u00f3n muy accueillante y respetuosa del medio ambiente. En ce sens on peut dire que c'est encore un peu l'Europe\u2026.et d\u00e9j\u00e0 l'Afrique. El turismo se desarrolla m\u00e1s sin excesos: \u00a1aqu\u00ed pas de tour au bord de la plage! El archipi\u00e9lago de Cabo Verde est\u00e1 constituido de tierras volc\u00e1nicas con falaises de roches abrasives qui tombent dans la mer. Quant au sable, il est le plus souvent noir! Sur les quelques \u00e9tendues de sable blanc, des hommes en jaune et rouge respectent les baigneurs, ce sont les \u00ab Nadador-Salvador \u00bb. Dans ce pays, ce sont les h\u00f4tels qui r\u00e9tribuent les sauveteurs: plus ils sont importants, meilleures sont les condition de la vigilancia con un material en consecuencia. Cuando controle la calidad de las aguas de baignade, es seguro que no puede ser independiente de estos establecimientos hoteleros que aseguran los salarios. Seg\u00fan las confidencias de los habitantes, ellas no ser\u00e1n irreprochables. El responsable nacional, Jandir Leite, a bien voulu r\u00e9pondre \u00e0 nos preguntas.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se organiza el salvamento en las playas de Cabo Verde?<\/p>\n
Le Cap-Vert, pa\u00eds mar\u00edtimo por excelencia, aparece en la escena internacional como un pa\u00eds emergente en la industria del turismo balneario y como un pa\u00eds para lequel la gesti\u00f3n racional e inteligente de los recursos naturales es de una importancia vital, con las obligaciones. dans les domaines de la s\u00e9curit\u00e9, de la vigilancia mar\u00edtima y baln\u00e9aire, ainsi que de la sauvegarde de la vie humaine en mer- \u201d Estableci\u00f3 el r\u00e9gimen jur\u00eddico para la identificaci\u00f3n, la gesti\u00f3n, la vigilancia y la clasificaci\u00f3n de las zonas de baignade mar\u00edtima y de la calidad de las aguas de baignade y de la informaci\u00f3n p\u00fablica sobre su sujeto, con el objetivo de preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente y proteger la salud humana. \u201cCeci fait partie du Plan National de Securit\u00e9 des Plages du Cap-Vert, bajo la jurisdicci\u00f3n del Institut Maritime Portuaire (IMP), la Autoridad Mar\u00edtima Nacional no les misiones incluyendo la vigilancia, la seguridad, le sauvetage aquatique et les premiers soins pour les baigneurs et les utilisateurs des zonas de baignade\/plages du Cap-Vert.<\/p>\n
\u00bfLas playas combinadas est\u00e1n vigiladas en total?<\/p>\n
En Cabo Verde, adem\u00e1s de 145 zonas de baignade mar\u00edtimo\/playas, no solo hay 51 vigiladas por el servicio de seguridad y vigilancia de las baignades, principalmente durante la alta temporada estivale, que llegar\u00e1 el 1 de junio al 30 de septiembre.<\/p>\n
Combien de sauveteurs en poste ?<\/p>\n
Chaque ann\u00e9e, au Cap-Vert, adem\u00e1s de 150 salvavidas aseguran la seguridad y la vigilancia de las baignades en las principales zonas de baignade marines et sur les plages.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo sont-ils form\u00e9s?<\/p>\n
En lo que respecta a la formaci\u00f3n, Cabo Verde dispone de su propio plan de formaci\u00f3n en salvamento acu\u00e1tico \u2013 curso de salvamento, en el cuadro del \u201cProjet de s\u00e9curit\u00e9 des plages\u201d, que se desarroll\u00f3 annuellement et est d\u00fbment certifi\u00e9 par l' Instituto mar\u00edtimo del puerto. Les sauveteurs, qui aseguran la seguridad y la vigilancia de las playas, sont des personnes ayant des comp\u00e9tences en natation, en milieu aquatique et en premiers secours, et sont engag\u00e9s pour fournir ce service sp\u00e9cifique, principalmentement par les concesionarios (hoteles, bares, restaurantes, centres nautiques, etc.) qui d\u00e9tiennent des concesiones sur le front de mer. Algunos de estos sauveteurs sont des pompiers municipaux qui appartiennent aux mairies et surent ce service principalement colgante la \u201chaute saison baln\u00e9aire\u201d. Au Cap-Vert, la saison baln\u00e9aire dure toute l'ann\u00e9e, mais l'afflux le plus important de personnes \/ baigneurs sur les plages a lieu entre les mois de juin et septembre<\/p>\n
Qui les emploie ? \u00bfEl Estado, los municipios?<\/p>\n
Los salvadores, que trabajan en concesi\u00f3n en las zonas de baignade mar\u00edtimas (hoteles, bares, restaurantes, centros n\u00e1uticos, etc.), son embauch\u00e9s et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s par les concesionarios.<\/p>\n
Sont-ils organis\u00e9s en F\u00e9d\u00e9ration ?<\/p>\n
En Cabo Verde, los salvadores nunca est\u00e1n organizados en asociaciones o federaciones, bien que son los deseos del organizador. En t\u00e9rminos de regulaci\u00f3n \/ certificaci\u00f3n, depende exclusivamente de la Autoridad Mar\u00edtima Nacional, que es el Instituto Mar\u00edtimo del Puerto \u2013 IMP, bajo la tutela del Ministerio de la Mer du Cap-Vert.<\/p>\n
\u00bfY at-il des rencontres entre les \u00eeles ou les plages, y comprenden competiciones deportivas?<\/p>\n
En lo que respecta a las competiciones oficiales, podemos decir que Cabo Verde no tiene m\u00e1s calendario de competiciones. Sin embargo, cabe mencionar el recorrido en agua libre de 5 kil\u00f3metros \u201cVOLTA A DJEU\u201d que se encuentra en la isla de S\u00e3o Vicente y que suscita el inter\u00e9s de muchos atletas nacionales y algunos atletas extranjeros provenientes de pa\u00edses como le Portugal, l'Italie, l'Espagne et le Mexique.<\/p>\n